чтиво

странно, лять. Почему Сделано в Швеции переведено на русский, а Два солдата — нет? 0__0 с Тремя минутами, более-менее понятно, она совсем новая, ее даже не сперли никуда. Бездельники эти пираты. Кстати, копирасты могут, вообще, ничего не делать, никак не бороться с пиратами, те от распиздяйства сами вымрут. А от социалистов все равно не защититься.
Кстати, могли бы мне ее и подарить. Она 10 баксов стоит.
Почему Амазон не дарит подарки в день рождения?

…»Голос твой» Шоуа, все-таки, безумно красивая песня… А это просто так, она сейчас играет просто))
Вот, Коля мог бы петь, а он с Соней бегает грязью мазаться! (они сегодня рассказывали))))

Чтиво

черт-черт-черт, я у Рослунда три книжки уже не читал! Хотя… все равно, я быстрее читаю, чем он пишет)))
Зато, раз он написал книжку, то с фильмом развязался уже))
А раз развязался, то, может, успеет сам перевести все три, на русский, к моменту, когда я до них дойду)) Ну, если нет, то переведу, чо))

Edward Finnigans Upparattelse‬

Его книги нужно в школьную программу включать. А отучившимся принудительно вменять в обязанность. А правительство… да, собственно, любой страны, нужно бить по башке этими книгами, до создания в ней извилин, а потом читать им вслух.
Это невероятное что-то…
Когда-то и у него будет своя Благодатная Земля. Куда вас, также, скорее всего, с вашими корчами, не возьмут. ^__^
Доброго понедельничка! Пойду я к любимым шотькам под бок, всяких историй из Благодатной Земли послушаю, с Другом пообнимаюсь, да узнаю — как так внезапно Мэсс оказался в Каннах))

Обожания пост.

Я дочитал Изверга. Я аплодировал, когда прочитал послесловие Рослунда. Слов у меня нет, как всегда, когда восхищение зашкаливает. Он вдохновл…
Я люблю его, как всех, кого люблю — с первого взгляда. Я нашел его случайно, как и всех, кого люблю)). Искал что-то про Ларса, на какой-то скандинавской странице, и увидел его. Как всегда, в их случае, душа заверещала от восторга, как всегда, холодные алмазные глаза полоснули по сердцу. Как всегда, я обрадовался, что у него есть близкий человек. Мы скачали, купили, все, что он и его близкий человек написали. Там немного… Властители, когда их находишь всегда имеют "немного" в творческом запасе, нужно пробить ледяную стену неприступности, донести, что мне это нужно, и тогда можно будет пособирать по веткам больше.
Оль прочитала Ячейку 21 первая.
Я пошел узнавать, есть ли по ним снятые фильмы, потому что точно был в ветке, где по их произведению был снят сериал. Но, ветки сменились, сериала не существует, там, где мы сейчас. Я написал ему, конечно, написал, я всегда благодарю хороших авторов — я иногда пишу, после первого всплеска восхищения, не дочитав. Их не так много, поэтому у меня есть время и место в жизни для каждого)) Он ответил. Меня, как всегда, поразила красота письма. То как пишут властители… это как… знаете, наверняка у вас есть в памяти, как будто вы где-то это видели — как алмаз вращается, преломляя свет и рассеивая его ровным сиянием. На гранях вспыхивают острые солнца, радужно белесые, серебристые нити лучей гордо покалывают пространство. Можно смотреть бесконечно. Вот так их читать. Интервью это, статья, письмо ли… Мне никогда не встречались среди них художественные писатели.
Потом я почитал его несколько интервью — все также, как у всех)) также тесно в фи-вселенной. Рослунд рассказывал, что вел популярную передачу, но до людей не доходило, потому что тв не остается в мозгах людей, и тогда он бросил передачу и решил писать. Потому что идеи в книгах доходят до тех, кто читает книги. А до других нет смысла доносить — рано. Потом меня пригласили в клуб молодых писателей, я подписался и на следующий же день мне пришло уведомление о посте — Рослунд, как приглашенный автор написал пост в эту группу, подбодрить молодых авторов. Это была невероятно вдохновляющая статья. Да он меня даже вдохновляет своими интервью. Ну, субъективно он говорит то, что нужно слышать мне.
И вот, наконец, я дочитал.
Выверенная властительская психология, холодная и объективная оценка людей. Там даже не видно автора, он рассказывает о людях, и смотрит. В ком вы узнаете себя. Там нет лишних подробностей, раскрыты только те мелочи, которые имеют значение.
А в конце — он добивает своим отношением к тому, что вы прочитали. Рослунд сам следит за переводами своих книг, лично отвечает на письма (правда, извиняется, что теперь их приходит больше ста в день, и он физически не может ответить сразу, поэтому простите за долгое молчание). Поэтому, можете смело читать на любом, какой вам больше нравится.
Вот Послесловие Изверга:
От авторов
Порой писать роман — странная работа. Сидя за клавиатурой, словно бы управляешь миром, указываешь и говоришь, как он должен выглядеть.
Мы так и делали. Использовали тюрьмы, леса, дороги, которых никто не видел, меняли местоположение детских садов в Стренгнесе и Энчёпинге, использовали кабинеты отдела насильственных преступлений стокгольмской полиции, которых не существует.
С другой стороны, хотелось бы, чтобы некоторые вещи оставались выдумкой, нашими преувеличениями, созданными ради повышения драматичности сюжета и спроса на книгу.
Увы, это не так.
Извращенец, плюющий на себя, занятый саморазрушением, совершенно реален — Бернт Лунд, облизывающий ступни, измывающийся над маленькими девочками, неспособный эмоционально отождествить себя с другими людьми. Он существует. Малосрочник, в детстве подвергшийся насилию и впоследствии втыкавший железные шипы во все, что напоминало ему об этом, — он существует. Фредрик и Агнес Стеффанссон, утратившие единственное, что у них было, и вынужденные затем искать в себе силы жить дальше, несмотря ни на что, — они существуют. Леннарт Оскарссон, презирающий насильников, на которых строит свою карьеру, — он существует. Хильдинг Ольдеус, который потерял способность чувствовать и оттого оглушает себя героином, который, изнывая от страха, сидит за решеткой и, чтобы хоть на время унять страх, лижет зад тем, кто может его защитить, — он существует. Голый Ёран, раз в жизни совершивший ошибку, а затем приговоренный окружающими к пожизненному наказанию, — он существует. Бенгт Сёдерлунд, у которого в красивом саду перед виллой играют красивые дети и который считает, что если закон не обеспечивает безопасность, то он вправе трактовать его по-своему и тем обеспечить безопасность, — он существует.
Все они существуют где-то среди нас, слишком абсурдные, чтобы их выдумать.