Добавил перевод 9ой главы Флад.

#literature #Albireo #translation

— Есть бар в Джерси-Сити, на другом берегу реки, очень странное место. Вроде притона в Западной Вирджинии или что-то похожее. Они играют кантри, и я знаю, что у них проходят всякие странные встречи в задних комнатах.
— Странные встречи? Типа, наркоторговцы, оружие, такое?
— Нет, типа, ку-клукс-клана или американской нацистской партии.
— Ого, действительно – странно.
— Тебя это пугает?
— Да и нет, — сказал я, и это была правда. — уроды по отдельности меня не пугают — они обычно вопиюще неадекватны. Но идея пугает меня до чертиков. Это неестественно, понимаешь, о чем я? Уроды должны оставаться сами по себе — в меблированных комнатах, с книгами с картинками и надувными резиновыми куклами. Проблема, если они начинают объединяться в свои гребаные братства.

Прочитать можно здесь:
http://www.proza.ru/2017/12/03/2188
https://prodaman.ru/Albireo-MKG/books/Flad-Seriya-Berk
https://lit-era.com/account/books/view?id=44595
https://yapishu.net/chapters?book_id=99729
http://book-worlds.ru/glava/2328-9.html

Image may contain: 1 person, dog and text

Реклама

чтиво

#чтиво ну что делать-то?! (Дадада, я опять читаю зарубежную награжденную советованную книжку)
Сука, эти авторы, с уровнем интеллекта, как у хлебушка, они то лысо пишут, как в недопьесе, то заебут своими унылыми описаниями не про чо и не для чего.

Ну как советские-то авторы с этим справлялись, чтоб не было уныло, сука, почему вы без расстрелов-то не можете делать этот сраный пломбир, ну!

ознакомительные фрагменты

#чтиво я уже писал об этом, но…
господа копирасты, перестаньте выкладывать в полупиратских бибилиотеках, где можно что-то почитать он-лайн, пока вы не сунули туда свои мерзкие ручонки, ознакомительные фрагменты этой новомодной распиаренной литературной хуеты. Просто уберите свою говнокнигу из библиотеки.
Я понимаю, что вы надеетесь, что читатель увлечется этим говном и купит на вашем богомерзком литресе копию. Но, на самом деле, бесит не то, что ты, попав на такой продажный сайт, не дочитал книжку нахаляву, а то, что ты смотрел количество страни и надеялся, что это конец. Что это ваше модное говно кончилось, понимаете? А оказывается, что это только фрагмент и этого унылого говна еще страниц стопяццот.
А про покупать… да это авторы и рецензенты, те, кто распиарил все это говно, что стало мастридом, что стало культовым, и которое нахуй не сдалось — ничью жизнь эти ваши книжки лучше не сделают — должны платить, блядь, читателям. За украденное время. Вы не цените свои понарошечные жизни и не цените чужие. Да еще и денег за свой паразитизм требуете.

Да, я решил отвлечься от перевода и почитать несколько книжек из списка — все равно же читать. Они, как водится, говнище.
На одну прочитанную даже комменты писали, что ее надо в школьную программу внести. Ага, и нарастить больше колеуренгойцев.
Но дело-то в том, что в мире счастливых и неудобных личностей, можно, вообще, ничего не вставлять в школьную программу, колеуренгои сами переродятся и нарастут.

…ну почему у них в книжках такие люди дебильные, а. Почему у них дети, всем составом, олигофрены-то?.. Ведь оно страшно-то, что оно не выдумано, они такие и есть, обезьяны. Понимаете, ведь тот взрослый лоботряс, который при стрелке в клубе, в Орландо, писал из туалета маме смс-ки, он же реальный, понимаете. Те, кто первые полчаса снимали расстрел на айфончики, они же реальные люди, не выдумка писателя.
Ну, что тут сказать, да, если аватар и игра престолов для вас культовые вещи, то вполне логично, что закончите вы роликами в отелях, что о вас никто не заботится или в туалете, строча смс маме, перед выстрелом реальности.
В общем, что читаете-смотрите, так и живете. Закон жизни. С ним можно не соглашаться, ему пофиг, он не живой. Он просто работает. Независимо от вас и ваших знаний о нем.

Загородный клуб 3

#чтиво #рабочее Вот ничего нет жальче, когда хомячки пытаются быть доберманами, потому что — ну кто-то зи долзен, раз доберманы не хотят.
Но так тяжело, но долзен, но тяжело.
Еще раз вам говорю, лучше побоями и насилием заставить добермана, делать то, что он может, но не хочет, чем научить белочку, которая хочет, делать работу, которую она делать неспособна.

Короче, сюжет. Есть частный клуб, где богатые пытают и убивают людей. Туда попадает группа — два репортера — он и она, подружка репортерши, неудачник. Неудачник умирает, бабы сбегают, находят военного по дороге, взрывают клуб, репортерша остается с военным, репортер и подружка становятся мстителями, находят членов клуба и убивают их, ездя по стране. Нормальный сюжет для боевика 80х.
Третья часть. Клуб, как религия, снова отстроился, мстителей на одном из убийстве приняла полиция. Им грозит смертная казнь. Приходит человек в костюме и говорит, мы, короче, тоже их закрыть хотим, давайте, я вас из тюрьмы вытащу, будете работать на меня, денег вам буду много платить, нужно в клуб внедриться, все мне рассказывать, будем вот так их закрывать.
Те делают губы писей, но соглашаются. И всю книгу баба мстительница этому мужику в костюме ебет мозг — я зе там такие узасы вижу и делаю, караул зи! Я зи спать не могу!
Он: ну да, но мы ж так больше людей спасем.
Она ему все кривляется и кривляется — ты мне соврал, ты мне не сказал, ты кто такой ваще, да пошел ты, да я ваще сбежать могу, мне зи так трудно кровь из волосиков вымывать.
Мстители, блядь.
Вот, прям, сильно ненавижу персонажей, которые при замесе никак в военный режим не могут перейти. Сука, расстреливать таких надо в случае замесов. А, я писал уже о таком. Всех детей — которым надо поиграть с зомби, пописать восемь раз, поиграть, не буду есть траву, хочу шоколадку, я просто хотела к маме, а не сидеть в яме ночью, поэтому прибежала с криком «мама», всех баб, которые — все эти вещи, я просто не могу, давайте возьмем с собой мою собачку и будем ей искать пеленочки в дороге, всех парней, которые после каждого убийства — мы же убили человека, мы не можем его просто так оставить, надо похоронить — вот просто все это говно, нужно валить. Или бросать. Выживайте с тем, кто хочет выжить. А эти пусть как-нибудь сами летают для красоты и позитивно мыслят, вселенная им поможет. И всяких баб с катанами и губами писей тоже надо бросать или валить.

чтиво

#чтиво дочитал Орла. Прекрасная какая книга) Отлично, что Весна ее вспомнила и мы смогли ее прочитать)
Уэллс мне всегда казался скучным, как любая зарубежка, но раз умный человек посоветовал перечитать, пойду, машину времени перечитаю.
Ну, и Стивенсона, новыми глазами, я, знаете, все эти приключения в детстве терпеть не мог, да и сейчас тоже, знаете ли. Как говаривал мой герой Фрей: кино и приключенческие книги, это когда мужчины смотрят на то, как другие мужчины притворяются, что совершают подвиги? Угу, я так же к этому отношусь) но психология отношений- вот это полезно. Грят, внезапно, книги Стивенсона редкостно психологичны. Ну, наверное, Вересковый мед, например, крайне трудно переплюнуть по пронзительности.

Почему у меня в башке не держится, что любимый, зачитанный Флоризель это Стивенсон? Почему я помню только про мед? %)

Частый вид в моей деревне))

#проя #чтиво

Кстати, в Мужчине и Женщине я эту деревню и описываю))

https://www.proza.ru/avtor/albireo&book=12#12

почитать можно тут, кто еще не.

Image may contain: cloud, sky, outdoor and nature

BEAUTIFUL PLANET EARTH

чтиво

#рабочее #чтиво Блин, ну как же хорошо пишет Ману, а! Остроумный детский безжалостный писатель. Я думал, они вымерли все, потому что когда современное детское чтиво читаю, мне так страшно за молодежь. Каким фарсово убогим оно вырастет. А у датчан, вот, есть автор для крылатых детей))

чтиво

#светглаздраконов Статья отличная, слова говорят хорошие, вещи правильные, Шамиль, так, вообще, полезно говорит. Почитайте, вот.

Но вот на выходе-то, на выходе. Я же тоже читаю подростковую современную литературу.
Где вот это вот все, о чем говорят? Ну, кроме как в Убыре.
Но Убыр классический мастрид. Мало того, что дайте прочитать это обязательно своим детям, сами прочтите обязательно, так если и у Сашки будут дети — и они будут читать Убыра.

Ну, как коммунякам-диктаторам, нам тут до красной звезды — понятен им Гайдар, будет им непонятен Убыр. Мастрид, это мастрид. Не до Сирии и не до кек-лолов, когда Убыр нападет.

Shamil Idiatullin

Отчет такого

Папа в тюрьме. Какие книги читают современные подростки

Накануне в детскую республиканскую библиотеку имени Морозова приехал генеральный директор Национальной литературной премии «Большая…

PTZGOVORIT.RU

чтиво

а издательства, в натуре, странные. Сделано в Швеции у них переведено, а предыдущий — 2 солдата, — так и нет %)) И все у них так.
Про «три минуты» и спрашивать нечего. Работнички, херова голова.

чтиво

товарищи, знаете ли вы какую-нибудь годную современную книгу на немецком, которую никто никогда не переводил на русский?

Мне скоро будет надо, а у меня только поляк этот немецкий Маттиас Наврат «Мы оба одни». Которого никто не переводил, вроде. Но, мож, вы чо покультовее знаете?