Сказочное

#сказочное моя бабка-принцесса была родом из того звездного мира, с которым если кто сталкивался, так узнает его сразу, а если кто не сталкивался, то я не объясню. Но расскажу)) (прикиньте, иностранцы в натуре не понимают, что скобка это часть смайла).
Этот мир сказочный и безжалостный. Он, иногда, словно пронизывает этот мир, а, может, его носители просто несут его с собой, может, просто за ними, на траке его видно. В Мери Поппинс, когда Джейн попадает на полку в фарфоровый мир — это вот он, то есть, его часть. Книга Принцесса и гоблин про этот мир, Соседские дети про девушку из этого мира, Сказка про синий цветок про него же. Кажется, что там живет Ночь, кажется, что там всегда есть место, где ночь, там есть какие-то жестокие ужасы, вроде превращения детей в кукол, мертвые дети, огромные серебряные звезды, работающие суеверия. В общем, очень богатый и очень определенный сказочный мир. Не обычный сказочный. Но когда сталкиваешься с ним, понимаешь — ОН. Некоторые сказочники делают попытки описать его, но получается какая-то жалкая пародия. Принцессы часто оттуда. У меня леля оттуда же.

Принцесса и гоблин стала книгой, во время чтения которой я отделил этот мир от других. Я так долго ждал, чтобы издали Принцессу и Курда, это следующая книга, но дождался уже в эпоху интернета.

И вот, вчера, Сашка добавляет рецензию Лины на эту книгу, я смотрю на рамку и говорю, Саша, у тебя опечатка, какой еще Курди? Он Курд, это мальчик, приятель принцессы.
Сашка: окай, ща поправлю. Приходит, говорит: Эйв, а у Лины в посте так написано. Я: Лина, у тебя в посте написано Принцесса и Курди, надо Курд. Лина: пф. Это один из официальных переводов. Книга называется Принцесса и Курди.

Дорогой, неизвестный мне, славабогу, переводчик, как эта блядская мысль пришла в твою бестолковку?
Я, вообще, не понимаю всех этих ловцов в хлебах, Хрюнделей вместо Пятачков, Последняя из рода единорогов, и прочих, сука, гоблинов, которые, типа, «так видят», как точнее. Нарратив — это паттерн. Если вы хотите создать новый паттерн, нужно уметь создать новую историю, чтобы эмоции перехлестнули старую. Но вряд ли вы сумеете, по названиям же видно уже, что не смогли.

А книги Макдональдса невероятные. Очень хороший сказочник.

Image may contain: ocean, water and text

Albireo — Meine Kreative Gruppe

#рецензии_от_Лины
Не пренебрегайте сказками. Они самое полезное для того чтобы понять и оценить происходящее и рядом с вами и в вас самих. Кто-то говорит, что вырос из сказок, но, когда смотришь на поведение людей и на их рассуждение создается впечатление, что он даже Колобка не читал. А если даже и читал, то ничего не понял. А ведь сказки — это урок, для жизни, той в какой мы хотим жить. Каждый раз сказка рассказывает, что действительно следует иметь в себе, чтобы жить в том мире, в каком хочешь, но вот как-то понимание этого проходит почему-то мимо.

Почему-то непонятно самое простое:

Все ведь знают, что человеку может помочь только человек.

Сказка Джорджа Макдональда может показаться очень простой, без сложностей и хитросплетений. Да в принципе так и есть. Эта история не для того чтобы вас удивить и подарить какие-то новые неведомые эмоции, рассказать вам о каких-то невиданных расах или зверях. Нет, тут все просто. Эта история о взаимоотношениях, о том, как остаться человеком и не превратиться в животное. Эта сказка без злого злодея. Все злодеи тут сами люди, как они же и герои. Ведь каждый может стать ЧЕЛОВЕКОМ, если захочет, если его научить. Здесь не будет битвы, потому что добрый автор верит в людей и веру эту несет в своем произведении.

Как много сказок построено на «честном слове» героя, который его нарушает, мы уже привыкли к таким поворотам и ждем что и тут, честный, красивый, смелый и сильный нарушит слово и вдруг понимаем, что он лучше, что он такой, каким и должен быть человек, не герой, а именно человек, если дал обещание, то держишь его. И это великий труд только для того, жаждет сказать, а я вот что знаю, а не для человека, которому ничего не надо доказывать. Цельному существу не нужно потрясать знаниями.

Начало сказки удивительно тем, что нам показывают, как меняется герой, как он превращается не просто в обычного, того, кто перестает верить, вспоминать, оценивать, а в ожесточенного, бессердечного и вдруг одно единственное действие, одна единственная ошибка и он правильно принимает решение снова герой с отрытым сердцем и душой, с пониманием ответственности. Уже тут можно понять, что автор верит и любит людей, он верит, что они способны исправиться сами. А если нет, то их нужно только подтолкнуть к этому и снова перед нами засверкает именно ЧЕЛОВЕК. Очень жаль, что встречаются те, кто поперек. Кто потрясает кулачками, что не надо их никуда толкать, что они против быть людьми и становятся обычными свиньями. Реальный случай, когда у урны было объявление «Не будь свиньей, бросай мусор в урну!» А девушка сказала, что вот когда видишь такие объявления, то желаешь бросить мусор мимо. И это увы не смешно. Этот случай небольшой, хоть и показательный, а как много людей против развиваться, читать, учиться, потому что «Не учите меня, я ученый!» Как много людей уже, как в этой сказке, покрыты грубой шерстью, потому что:

Курду еще предстояло узнать, что в городе образовалась группа людей, которые говорили, что не нужно изучать историю страны, нужно просто гордиться славой своих предков. Они не хотели ничего знать, им достаточно было просто гордиться. Считалось, что людям нужны только радости и удовольствия.

И они не понимают что не так. Для них эта тайна за семью печатями, поэтому ставят автомобили так, чтобы человек в будке не смог открыть дверь. Они это делают не потому что они злые, они может собачек не пинают, а подкармливают. Они это делают, потому что они счастливые, а не удобные, потому что они созданы для счастья и удовольствия, а не для того, чтобы обратить внимание, не сделали ли они кому-то неудобно. Они не для того, чтобы обращать внимание на людей рядом, потому что это другие должны обращать внимания на них для их счастья и удовольствия.

Это свободный город! Здесь каждый должен сам заботиться о себе! А король должен заботится обо всех.

Казалось бы смешная фраза, почти пародийная, но сейчас в Москве из-за отопительного сезона люди кричат примерно такое. Только вместо короля Собянин. И главное, когда включают отопление люди считают, что молодец МРЗД. Ничего не смущает? Их — нет. А ведь многие из них будут бить себя кулаком в грудь и рассказывать, как читали и выросли из сказки. Грустно.

И вся книга пропитано грустью и надеждой. Грустью, что люди могут так измениться, стать подобно животным, и надеждой, что они одумаются, что они способны вспомнить кто они. Потому что самое важное в них это то, что они изначально именно ЛЮДИ.

– Когда я только пришел в этот город, то познакомился с пекарем и парикмахером. Они оба были внутри животными и только на вид казались людьми. Тогда я решил, что они отвратительны. А сейчас, когда парикмахер отправился сюда со мной среди ночи, я случайно коснулся его руки. Ирен, ты не поверишь, он снова стал человеком, как ты или я.
– Все так и должно быть, – пожала плечами принцесса. – Пока человек живет только для себя, он постепенно превращается в животное.

Очень красивая сказка.

So deep, man

Image may contain: possible text that says 'when your dog eats your philosophy book'

The Language Nerds

Свет глаз драконов

#Amnuel #Светглаздраконов
Ссылка на текст рассказа
http://fan.lib.ru/editors/a/amnuelx_p_p/text_0450.shtml
Павел завел канал, очень полезный. Но тоже, знаете, не для всех. Для умненьких.
Ссылка на канал на YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=NWod5Fudt9E

Павел Амнуэль

В журнале «Наука и жизнь» (№ 10, 2017) опубликован был мой научно-фантастический рассказ «Элфи». НФ идея рассказа — из области так называемой «квантовой магии». Это очень интетесное направление в новейшей экспериментальной квантовой физике: обнаружение макроскопических объектов в случаях, когда от них не поступает НИКАКОЙ информации. В классической физике ответ однозначен: это НЕВОЗМОЖНО. В квантовой физике все иначе — есть не равная нулю возможность обнаружить объект, который не дает о себе никакой информации. Обнаружение черной кошки в черной комнате. Первые такие эксперименты провел в Нидерландах в 1995 году Пол Квят со своей группой. Впоследствии его эксперимент был усовершенствован. Если у Квята вероятность обнаружения «черной кошки в черной комнате» составляла лишь 50%, то к концу прошлого десятилетия японские физики довели эту величину до 88%. А что произойдет, если эту вероятность довести до 99%? До 99,9% Это уже не принципиальная проблема — это проблема совершенствования техники эксперимента.
И когда это произойдет…
Мир изменится.
Об этом — в рассказе «Элфи». О физике и человечестве. О науке и людях. О людях и их отношениях…
Ссылка на текст рассказа — в первом комменте.
Одновременно открываю на Youtube свой канал «Наука и научная фантастика», где буду раз в неделю рассказывать о новейших научных исследованиях (главным образом, в области физики, астрофизики и космологии), о непростых взаимоотношениях науки и НФ, о фантастической науке и возможной науке будущего.
Буду читать свои НФ рассказы. В первом выпуске — это упомянутый рассказ «Элфи».
Ссылка на видеоролик также в первом комменте.
Жду вашей реакции о видеопроекте — здесь и в комментах в Youtube. Стоит ли этот проект продолжать? Если да, то о чем вы хотели бы услышать.
Подписывайте на канал!

Нас спрашивают %))

#творчество #Сердце_Кан_Дзиру #книги Secondhand Bookery asked.
Katana from The Heart of Kan-Dziru %)))))))

Литературная группа спрашивает — вас похитили, но вы можете позвать вымышленного персонажа, кого бы вы выбрали?
Я бы Катану выбрал. Ну, или Мера с Горы проклятых.
Ну и вы, если чо, зовите фебов или властителей.

Image may contain: text that says 'You've been kidnapped. You can call on one fictional character to make a rescue attempt. Who do you pick?'

Бальзак и Ремарк — особенно прекрасны %)))

#литературные_подражания
Красная шапочка в изложении классиков.

Эдгар По
На опушке старого , мрачного , обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

Габриэль Гарсия Маркес
Пройдет много лет, и Волк, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер когда Бабушка съела столько мышьяка с тортом, сколько хватило бы, чтобы истребить уйму крыс. Но она как ни в чем не бывало терзала рояль и пела до полуночи. Через две недели Волк и Красная Шапочка попытались взорвать шатер несносной старухи. Они с замиранием сердца смотрели, как по шнуру к детонатору полз синий огонек. Они оба заткнули уши, но зря, потому что не было никакого грохота. Когда Красная Шапочка осмелилась войти внутрь, в надежде обнаружить мертвую Бабушку, она увидела, что жизни в ней хоть отбавляй: старуха в изорванной клочьями рубахе и обгорелом парике носилась туда-сюда, забивая огонь одеялом.

Эрнст Хемингуэй
Мать вошла, она поставила на стол кошелку. В кошелке было молоко, белый хлеб и яйца.
— Вот, — сказала мать.
— Что, — спросила её Красная Шапочка.
— Вот это, — сказала мать, — отнесешь своей бабушке.
— Ладно, — сказала Красная Шапочка.
— И смотри в оба, — сказала мать, — Волк.
— Да.
Мать смотрела, как её дочь, которую все называли Красной Шапочкой, потому чтоона всегда ходила в красной шапочке, вышла и, глядя на свою уходящую дочь, мать подумала, что очень опасно пускать её одну в лес; и, кроме того, она подумала, что волк снова стал там появляться; и, подумав это, она почувствовала, что начинает тревожиться.

Ги де Мопассан
Волк её встретил. Он осмотрел её тем особенным взглядом, который опытный парижский развратник бросает на провинциальную кокетку, которая всё ещё старается выдать себя за невинную. Но он верит в её невинность не более её самой и будто видит уже, как она раздевается, как её юбки падают одна за другой и она остаётся только в рубахе, под которой очерчиваются сладостные формы её тела.

Джек Лондон
Но она была достойной дочерью своей расы; в её жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой.

Ярослав Гашек
— Эх, и что же я наделал? — бормотал Волк. — Одним словом обделался.

Оноре де Бальзак
Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал её из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил её на железные петли, которые в своё время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что её сделал собственной шпорой Селестен де Шавард — фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

Оскар Уайльд
Волк. Извините, Вы не знаете моего имени, но…
Бабушка. О, не имеет значения. В современном обществе добрым именем пользуется тот, кто его не имеет. Чем могу служить?
Волк. Видите ли… Очень сожалею, но я пришел, чтобы Вас съесть.
Бабушка. Как это мило. Вы очень остроумный джентльмен.
Волк. Но я говорю серьёзно.
Бабушка. И это придаёт особый блеск Вашему остроумию.
Волк. Я рад, что Вы не относитесь серьёзно к факту, который я только что Вам сообщил.
Бабушка. Нынче относиться серьёзно к серьёзным вещам — это проявление дурного вкуса.
Волк. А к чему мы должны относиться серьёзно?
Бабушка. Разумеется к глупостям. Но Вы невыносимы.
Волк. Когда же Волк бывает несносным?
Бабушка. Когда надоедает вопросами.
Волк. А женщина?
Бабушка. Когда никто не может поставить её на место.
Волк. Вы очень строги к себе.
Бабушка. Рассчитываю на Вашу скромность.
Волк. Можете верить. Я не скажу никому ни слова (съедает её).
Бабушка. (из брюха Волка). Жалко, что Вы поспешили. Я только что собиралась рассказать Вам одну поучительную историю.

Эрих Мария Ремарк.
Иди ко мне, — сказал Волк.
Красная Шапочка налила две рюмки коньяку и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат коньяка. В этом коньяке была тоска и усталость — тоска и усталость гаснущих сумерек. Коньяк был самой жизнью.
— Конечно, — сказала она. — Нам не на что надеяться. У меня нет будущего.
Волк молчал. Он был с ней согласен.

Добавили 8 главу.

#Сердце_Кан_Дзиру #книги

Ито грустно улыбнулась, как наивно Веента решила, что понимает и знает все планы завоевателя с чёрным сердцем. Он действительно подходил под образ сказочного героя, когда понятны все планы и знакомы все действия. Но завоеватель был живым, не придуманным, и он действовал согласно своей логике, а не сказочной. Даже, если представить, что это сейчас, на самом деле, развивается сюжет мрачной сказки, то он был именно сочинителем этой сказки, а не героем, следующим за пером и сюжетом. Он мог ломать сюжет по своему усмотрению. Устремляться, перепрыгивая главы, вперёд и возвращаться назад, исправляя ошибки. Так что присутствие ее среди живых в данной главе, не значило, что так и останется в следующей. От мучителя Ито ожидала чего угодно, не ставя ограничений. Он ведь мог и оригинальности ради, просто вырвать ей сердце или, заключая союз с кем-то, бросить в ноги союзника подарком, или просто забыть о ней, так же походя, как вырывал ее перья. “Чистка”, судя по названию, и могла означать ее конец. И не только ее. Ито посмотрела на Веенту, пытаясь понять, может ли она хотя бы представить, что, на самом деле, из уст завоевателя может означать это слово. Что это вполне могут быть реки крови, если он будет чистить мир, как чистил замок. Залить все чёрное красным, чтобы отмыть мир для своего правления или, возможно, просто ради забавы. И сказать ей об этом честно, легко придерживая за шею.

Веента выглядела, как обычно, невозмутимо. Ни одной волны страсти не исходило от нее, ярость и ревность бушевали внутри, так глубоко… нет, не так глубоко, как хотелось бы самой Золотой Деве. Она бы для себя тоже хотела выглядеть так бесстрастно, как выглядела для остальных. За спиной Ито расстилалась столица, и вот сейчас толкни ее, и все закончится. Или, вернее, начнется. Кончатся муки и начнется свободная жизнь. Веента смогла бы вздохнуть полной грудью. Дева глубоко и незаметно вздохнула. — Веента, ты знаешь, что это будет за чистка? — не умея сдержать волнения, из-за нахлынувших страшных воспоминаний спросила Ито.
«Которая началась с твоих ублюдочных родителей.» — подумала Веента.
— Ты ничего про это не знаешь? Ну да, почему-то не все это знают. Кан-Дзиру теперь сердце Катаны. Новый порядок, как новая Песня Феникса, должна дойти до всех. Чтобы у всех был шанс на новую жизнь. Сейчас, по новым порядкам перестраивается Кан-Дзиру. Но в какой-то момент, в любой, хотя, ты могла бы узнать у Катаны, когда именно, Катана избавится от всех, чье сердце не может биться в одном ритме с его. Кто не захочет тут жить — тех изгонят из Кан-Дзиру. И они больше не смогут найти наш мир. Кто будет мешать Катане — того уничтожат. Кто… решит притвориться согласным, но будет подрывать устои нового мира, желая продолжать наживаться на труде других — станет неразумной обслуживающей волной. Кем, он, собственно, и является. Это называется — проявление сути. Помнишь, наставники упоминали про эту страшную казнь в каких-то далеких мирах? Я спросила подробнее и они сказали, что об этом лучше не спрашивать. Я нашла книгу Сказок. И прочла про такое. Ты становишься тем, кем заслуживаешь быть, а не кем стал, — Веента говорила и мягко сияла, чуть переливаясь оттенками золотого. И золотые глаза чуть потемнели, той глубокой тьмой, как будто Катана смотрел через них. Или мог посмотреть в любой момент. Или просто от самого знания, что завоеватель может видеть что угодно, в любой момент, казалось, что из каждого взгляда жителя Кан-Дзиру тенью смотрит узурпатор.

Читать здесь: https://litmarket.ru/books/serdce-kan-dziru

Творческие переезды

#творчество Прибрался на литсайтах. Решил остаться только на Литмаркете: https://litmarket.ru/albireomkg-p2994/books. Там мозги не ебут. Посмотрим, как дальше.
На Продамане буду обновляться, пока Все возьми не закончу. Ну, там девчонки читают, потому что. А как закончу, тоже перестану обновляться там. Похоже, нам не по пути с ними.
Поэтому, кто меня читает, перебирайтесь туда. Там, по-моему, можно без регистрации и вот этого всего читать.

Ну потому что мне некогда херней заниматься, которую литсайты выдумывают. Йедем дас зайне, какгриццо.

No photo description available.


Семья и книги

#familyofchoice #семья Подхожу к книжной полке взять следующую книжку, а книжная полка у нас теперь у Сашки в комнате. Даю Сашке 3 книжки, беру себе. Разговариваем, обсуждаем противопоставление идей Ефремова и стругацких, обсуждаем о чем его книжки, вспоминаем Час быка, человеческие идеалы, психологические законы… Саша спрашивает: а у тебя что за книжка?
Я: да такая же, как и твои прошлые две и одна новая. Журналист ездил по городам-деревням и писал про всяких настоящих людей.
Открываю описание, читаю ему: книга о нравственных идеалах современного поколения…
Сашка: Эйв, ты про что-нибудь другое, вообще, читаешь?
Я: к сожалению, читаю, Саша, правда меня подташнивает от другого. Я, понимаешь, даже передачи и фильмы про животных не люблю. Мне неинтересно про из жизни моллюсков. Нет ничего красивее человека, поэтому я только про человеков люблю узнавать. Потому что счастье — оно только для человеков. А когда ты пока не человек, то тебе счастье рано. Ну и чего про их мышиную возню читать?

art by Ol Albireo

Image may contain: indoor

Начал выкладывать перевод Колонии шлюх

#творчество Та-дам! Скоро Владимир Князев в группе начнет выкладывать Колонию шлюх, анонс уже был. На английском называется Дикость, а в оригинале, на французском, — Колония шлюх. Я переводил с французского, да и по тексту так правильнее.
Начну выкладывать текстовую версию тоже.

Когда я переводил книгу, мне было то скучно, то невыносимо. Я думал, что на хрена такие книги писать в 2000 годах, такие хорошо были в 80-90х, мир был другой и было время читать вот такой вот срез жизни, ну, типа, Джеки Коллинз всякие и такоэ.
А потом, к какому-то моменту понял, это книга про квантовую систему, которая не понимает, что она квантовая система. Там все герои ошеломленные, и они даже не сломанные, а просто понамешаны из разных веток и истории не получилось. И они стали выпиливаться там из истории, когда каждый стал понимать, что его история какая-то перевранная вся. Остались только какие-то конченные. Читать рекомендую, там много примеров, почему и как делать не надо. Ну и если вам досадно будет в конце, у вас будет шанс не повторить их ошибки.
В книге хеппи-енд, если чо. Типа.
В группе Владимира аудио будет появляться вперед, чем текстовая версия. Тут: https://vk.com/horrorextreme

Прочитать первую главу тут:
https://litmarket.ru/books/koloniya-shlyuh
https://prodaman.ru/…/boo…/Perevod-M-Stokkou-Koloniya-shlyux
https://author.today/work/83575
https://yapishu.net/book/251266
https://proza.ru/2020/07/25/1697

Берегите свою квантовую систему, если удалось ее создать.

art by Ol Albireo

#book #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь #чтоячитаюсейчас#чточитать #книга #книги #AlbireoMKG #модночитать #bookstagram#книгидлявзрослых #crime #чтиво
#LuluAuthor #WritingCommunity

Image may contain: text

Элохим скоро выйдет на итальянском! ^__^

#переводы
На французском, испанском, английском и русском можно прочитать здесь: https://www.lulu.com/spotlight/AlbireoMKG

Ну, на русском можно и на литсайтах прочитать.

Image may contain: text